Слава Иисусу Христу! – Во веки слава!
Что на место христианского Бога-Спасителя поставили борцы за украинскую Украину?
Laudetur Jesus Christus! Слава Иисусу Христу! – традиционное приветствие у христиан-католиков. В ответ на приветствие «Слава Иисусу Христу!» обычно принято говорить «Во веки веков! Аминь» [In saecula saeculorum! Amen] или «(Сейчас и) навсегда!» [(Nunc et) in aeternum!]. Члены религиозного ордена Миссионеров Облатов Непорочной Марии же отвечают «И Непорочной Марии!» [Et Maria Immaculata!].
А ведь что-то напоминает это, не правда ли? Именно.
Не только католики употребляют вышеуказанное приветствие, но и некоторые протестанты в Германии [Gelobt sei Jesus Christus!], а также униаты [Слава Ісусу Христу!]. Униаты (греко-католики) – это, если говорить упрощённо, те восточные христиане, которые используют православную обрядовость, но своим духовным лидером признают не какого-либо православного патриарха, а католического Папу Римского. Униатство активно насаждалось властями Речи Посполитой, которые считали, что, если уж нельзя всех православных сделать истыми католиками, то надо хотя бы так отделить и отдалить их от православных Константинопольского и тем более Московского патриархата. Учитывая географическое распространение униатства в конце XIX – начале XX веков, то фактически эта деноминация стала духовной и интеллектуальной основой для украинского национализма в Галиции, а потом и на Украине вообще.
Поэтому совершенно органично после Февральской революции и в годы Гражданской войны в широком обиходе появилось приветствие «Слава Україні!». Ведь очень многие униатские священники или выходцы из их семей были первыми украинскими националистами. Да тот же Степан Бандера – сын униатского священника, отчего наверно были в его действиях упёртый догматизм и непрошибаемое мессианство.
А вот с ответом поначалу была разноголосица. Говорили «По всій землі слава!», «Навіки слава!», «Україні слава!» или просто «Слава!». Однако чаще всего ответствовали «Козакам слава!», потому что одним из столпов украинского националистического мифа является нарратив о вольном козачестве и украинцах как их потомках и наследниках.
Однако натянуть козаков на глобус Украины тогда всё же не получилось, а потому в 1925 году Легион украинских националистов (ЛУН) предписал отвечать «Героям слава!». После победы фракции бандеровцев в Организации украинских националистов (ОУН) такой ответ стал единственно возможным в этой среде.
С героями, правда, тоже незадача получилась. Несмотря на то, что в 1998 году было учреждено звання Герой України, которое присуждено уже более чем полтысячи лиц, мало кто среди украинцев знает, кто эти люди. Вот, к примеру, житель Санкт-Петербурга отчаянно попытался у украинцев выяснить имя хотя бы одного героя Украины и чем он заслужил это звание.
Однако прежде чем вы насладитесь поисками украинских героев, я бы хотел ещё раз подчеркнуть, на что украинские националисты заменили Иисуса Христа, христианского Бога и Спасителя. На страну. А ведь каждый христианин прежде всего гражданин Отечества Небесного. Несомненно, он будет любить и страну, в которой живёт, и людей, её населяющих – ближних своих. Но ставить территорию на место Бога?! Может ли человек быть патриотом и понад усе, даже превыше Христа или вообще вместо него, ставить своё государство? Конечно, да, может – это личный выбор каждого на основе свободы совести, как мне кажется. Но остаётся ли он при этом христианином, не по названию, а по сути? Сильно сомневаюсь.