Categories:

Chess, Drugs and a bit of Cock!

Несовершеннолетняя наркоманка видит галлюцинации и совершает кражу со взломом ради дозы. И выигрывает у соперников, лишь приняв допинг. Это я кратко пересказал содержание первой серии мини-сериала «Ход королевы» («Ферзевый гамбит», The Queen's Gambit). Я недоумеваю, а феминистки в восторге: продажи шахматных книг выросли в США более чем в шесть раз, в заокеанских шахсекциях наплыв девочек.

Ход королевы / Ферзевый гамбит / The Queen's Gambit

Представьте, если какой мужлан скажет: «Да только с допингом женщина может на равных играть с мужчиной в шахматы!» Что на это возразит любая феминистка? «Заткнись, мерзкий яйценосный шовинист!» Но вот это самое показывает любимый Neflix, и... феминистка бежит покупать шахматное пособие «Женский дебют в патриархальном мире» и абонемент на год в ближайший drugstore.

Что ж, буду смотреть дальше кино про выдуманную шахматистку. Хотя уверен, многие американцы будут теперь считать, что взаправду была такая сильная и независимая Бет Хармон в те ещё годы. На самом деле, хорошо снято. Единственно, мне кажется, повествование крайне затянуто, как будто пешку пытаются раздуть до ферзя... пардон, до королевы! Вместо семи серий, как мне кажется, могли бы просто на 2,5 часа психологический триллер сделать. Однако рекламные бюджеты явно диктуют свои правила.

Интересно, перестроятся ли после сериала шахматисты в духе современных тенденций? Ну, смотрите: если есть король и королева, то почему только конь или только лошадь? Надо, чтобы один был конём, а вторая фигура – лошадью. При этом коням надо запретить «есть» лошадей. И почему слон только слон? Надо, чтобы один был слоном, а другой, то есть, другая – слонихой. И только слонихи пусть бодро по всей диагонали путешествуют. А вот слоны пусть как раньше: лишь прыгают по диагонали через поле. Не нравятся слон со слонихой? Ладно, пусть будут офицер и офицерка. Вторую ладью, так уж и быть, можно окрестить катером. Который тоже пусть лишь скачет через клетку, но по вертикали или горизонтали. А вот пешки... Нет, они останутся только пешками, никаких пехотинцев! Потому что только пешка имеет право стать королевой!

Впрочем, не мешало бы ещё учесть мнение активистов BLM: почему первыми всегда ходят белые? Нет ли в этом расизма?

PS. А вы заметили, что феминативы (они же феминитивы) шахматистка и наркоманка в русском языке звучат органично и естественно, в отличие от новодельных авторки или блогерки? Или просто пока не привыкли?